guide card nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

  • bảng hướng dẫn

  
  Lĩnh vực: điện tử & viễn thông

  • bìa đầu

• guide     danh từ người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du...
• card     [kɑ:d] danh từ các, thiếp, thẻ calling card danh thiếp...

• The administrative fee for obtaining the international tourist guide card is VND 650,000 (approximately USD 30).
  Lệ phí hành chính để được cấp thẻ hướng dẫn viên quốc tế là 650.000 VNĐ (khoảng 30 USD).
• If you intend to be a tourist guide, you must register for a tourist guide card from the Department of Culture, Sports and Tourism.
  Nếu bạn dự định làm hướng dẫn viên du lịch, bạn phải đăng ký xin cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch từ Sở Văn Hóa, Thể Thao và Du Lịch.
• If you operate as a tourist guide without a tourist guide card, you may be subject to a fine of VND 5,000,000 to 10,000,000 (approximately USD 225 to 450).
  Nếu bạn hoạt động hướng dẫn du lịch mà không có thẻ hướng dẫn viên du lịch, bạn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 VNĐ đến 10.000.000 VNĐ (khoảng 225 USD đến 450 USD).
• B: the angle stroke valve overcomes the problem that the flow path of the direct stroke valve is complicated and the upper and lower guide card is easy to plug in.
  B: van đột quỵ góc vượt qua vấn đề rằng đường dẫn dòng chảy của van đột quỵ trực tiếp là phức tạp và thẻ hướng dẫn trên và dưới là dễ dàng để cắm vào.
• In addition, even if you are the operator of a tourist enterprise, if you intend to personally guide your guests, you will additionally require a tourist guide card in order to do so.
  Ngoài ra, ngay cả khi bạn là người điều hành một doanh nghiệp lữ hành, nếu bạn có ý định hướng dẫn khách, bạn sẽ cần phải có thẻ hướng dẫn viên du lịch để thực hiện việc này.
• You will require an international tourist guide card if your guests are foreigners and a local tourist guide card if your guests are locals.
  Bạn sẽ cần phải có thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế nếu bạn hướng dẫn khách là người nước ngoài và thẻ hướng dẫn viên du lịch địa phương nếu khách là người địa phương.
• You will require an international tourist guide card if your guests are foreigners and a local tourist guide card if your guests are locals.
  Bạn sẽ cần phải có thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế nếu bạn hướng dẫn khách là người nước ngoài và thẻ hướng dẫn viên du lịch địa phương nếu khách là người địa phương.
• If you are running a travel business and require an international travel business licence (see above), you will need to employ at least 3 tourist guides who are licensed with a tourist guide card.
  Nếu bạn đang thực hiện kinh doanh lữ hành và yêu cầu có giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế (xem ở trên) bạn cần phải tuyển dụng ít nhất 3 hướng dẫn viên du lịch được cấp phép và có thẻ hướng dẫn viên du lịch.